ولاية وسط دارفور في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 中达尔富尔州
- "ولاية" في الصينية 国家; 州; 工作范围; 职权范围
- "وسط" في الصينية 中; 全神贯注; 腰; 腰部; 集中; 集结
- "دارفور" في الصينية 达尔富尔
- "ولاية جنوب دارفور" في الصينية 南达尔富尔州
- "ولاية شرق دارفور" في الصينية 东达尔富尔州
- "ولاية شمال دارفور" في الصينية 北达尔富尔州
- "ولاية غرب دارفور" في الصينية 西达尔富尔州
- "عصفور (ولاية الطارف)" في الصينية 阿斯富尔
- "جامعة ولاية نورفولك" في الصينية 诺福克州立大学
- "وسط نورفولك (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)" في الصينية 中诺福克(英国国会选区)
- "مقاطعة روذرفورد (كارولاينا الشمالية)" في الصينية 拉瑟福县(北卡罗莱纳州)
- "ولاية الطارف" في الصينية 塔里夫省
- "ولاية القضارف" في الصينية 加达里夫州
- "ولاية بارفان" في الصينية 帕尔旺省
- "كارفور بلايل (مترو باريس)" في الصينية 普雷耶十字路站
- "مجموعة الاتصال الموسعة المعنية بدارفور" في الصينية 达尔富尔问题国际联络小组扩大会议 达尔富尔问题联络小组扩大会议
- "وسط الاستوائية (ولاية)" في الصينية 中赤道州
- "اتفاق سلام دارفور" في الصينية 达尔富尔和平协议
- "السلطة الانتقالية الإقليمية لدارفور" في الصينية 达尔富尔地区权力机构
- "نيكولاوس زايزندورف" في الصينية 尼古劳斯·路德维希·青岑多夫
- "ولاية سطيف" في الصينية 塞提夫省
- "لجنة التحقيق الدولية لدارفور" في الصينية 达尔富尔国际调查委员会
- "كارفور (هايتي)" في الصينية 卡勒富尔(海地)
- "الحرب في دارفور" في الصينية 达尔富尔战争
أمثلة
- حلقة عمل عقدت لأعضاء برلمان ولاية وسط دارفور
为中达尔富尔州议会成员举办了讲习班 - نظمت دورة لتدريب المدرِّبين لفائدة 26 من قائدات المجتمعات المحلية في ولاية وسط دارفور
在中达尔富尔州为26名社区妇女领袖举办了培训员培训 - وأُجِّل اجتماعان كان من المقرر عقدهما في ولاية وسط دارفور نظرا لتأخر الحصول على إذن بذلك من السلطات
由于当局延迟批准,中达尔富尔州的两次会议被推迟 - وكانت ولاية وسط دارفور هي الأشد تضرّرا، حيث لحقت أضرار بالغة بمنازل وأماكن إيواء ما يقدّر عدده بـ 500 14 شخص.
中达尔富尔是受灾最严重的地区,估计有14 500人的房屋及简易住所受到严重破坏。 - وفي عام 2013 أيضاً قدم صندوق الأمم المتحدة للسكان التمويل للمنظمة لتنفيذ برنامجها للصحة الإنجابية في ولاية وسط دارفور وولاية جنوب كردفان.
2013年,联合国人口基金(人口基金)为本组织提供了资助,帮助其在中达尔富尔州和南科尔多凡州实施生殖健康方案。 - كانت نساء دارفور ممثلات المرأة بنسبة 25 في المائة في المجالس التشريعية في الولايات، مقارنة بنسبة 32 في المائة في الفترة المشمولة بالتقرير السابق، في حين بلغت نسبة تمثيلهن في ولاية وسط دارفور المشكلة حديثاً 18 في المائة.
达尔富尔妇女在州议会任职的比例为25%,而前一个报告期间为32%,妇女在新设立的中达尔富尔州政府机构的任职比例为18%。